Langsung ke konten
Sabtu, 21 November 2026
Pulse Hukum Trading dalam Islam: Membaca Kripto dan XAUUSD lewat Al-Qur’an
Daerah

Diikuti 28 Negara, MAYADA 2026 UIN Malang Rumuskan Lima Agenda Masa Depan Bahasa Arab di Era Digital

Masa depan pembelajaran dan kajian bahasa Arab di tengah transformasi digital menjadi perhatian akademisi dari 28 negara

Dokumentasi ber

Dokumentasi ber (Foto: Istimewa)

MALANG | JATIMSATUNEWS.COM: Masa depan pembelajaran dan kajian bahasa Arab di tengah transformasi digital menjadi perhatian akademisi dari 28 negara dalam konferensi internasional MAYADA 2026 yang diselenggarakan Pascasarjana UIN Maulana Malik Ibrahim Malang, 18–19 November 2026. Forum ini tidak hanya mempertemukan peneliti lintas negara, tetapi juga menghasilkan lima rekomendasi strategis, mulai dari pembaruan kurikulum hingga pemanfaatan kecerdasan buatan (AI) secara bertanggung jawab.

Konferensi bertajuk Al-Multaqa al-‘Ilmi al-‘Alami li al-Dirasat al-‘Arabiyyah (MAYADA) tersebut mengangkat tema “Isu-Isu Baru dalam Pembelajaran Bahasa dan Sastra Arab di Era Transformasi Digital”. Tercatat sebanyak 148 pemakalah (presenter) dan 132 peserta nonpemakalah mengikuti kegiatan yang berlangsung dalam format luring dan daring.

Wakil Direktur Bidang Administrasi Umum, Perencanaan, dan Keuangan Pascasarjana UIN Malang, Dr. H. Sutaman, M.A., menyampaikan jumlah partisipasi tersebut dalam pembukaan konferensi di Aula Lantai 4 Gedung B UIN Malang, Rabu (18/11/2026).

Baca juga: PBA FTIK UIN Malang Luncurkan ZAIDAN 1.0, Satukan Pembelajaran Bahasa Arab, Ibadah, dan Digital Marketing

Baca juga: Mahasiswa PBA UIN Malang Siapkan 10 Inovasi Media Pembelajaran Bahasa Arab Digital

Menurutnya, perkembangan teknologi telah membawa perubahan pada berbagai bidang, termasuk bahasa Arab. Karena itu, konferensi internasional ini menjadi ruang akademik untuk mempertemukan gagasan dan merespons tantangan baru dalam pembelajaran maupun kajian bahasa Arab.

Pada hari pertama, pembahasan diawali dengan sesi pleno yang menghadirkan dua pembicara utama. Ketua Umum Ittihad Mudarrisi al-Lughah al-Arabiyyah (IMLA) Indonesia, Prof. Dr. Uril Bahruddin, M.A., membawakan materi “Transformasi Pembelajaran Bahasa Arab di Era Digital: Kurikulum dan Strategi”.

Sementara itu, Prof. Dr. Bisri Mustofa dari Pascasarjana UIN Malang mengangkat tema “Reorientasi Pembelajaran Bahasa Arab di Era Digital: Peluang dan Tantangan”. Kedua pemaparan tersebut menyoroti perlunya penyesuaian kurikulum dan strategi pembelajaran agar pendidikan bahasa Arab tidak tertinggal oleh perubahan teknologi.

Diskusi berlanjut melalui presentasi makalah secara paralel yang mencakup bidang linguistik, sastra Arab, pembelajaran bahasa Arab, hingga pemanfaatan kecerdasan buatan.

AI, dialek digital, dan pembelajaran komunikatif

Memasuki hari kedua, Kamis (19/11/2026), konferensi dilanjutkan secara daring melalui Zoom. Sesi pleno kedua menghadirkan tiga pembicara dari Indonesia, Australia, dan Mesir dengan fokus pembahasan yang lebih spesifik mengenai tantangan bahasa Arab dalam ekosistem digital.

Iklan

Prof. Dr. Mamluatul Hasanah dari Pusat Bahasa UIN Malang mengulas perubahan objek dan metode kajian linguistik Arab. Dalam materinya, ia menyoroti pemanfaatan korpus digital dan AI, termasuk fenomena penggunaan dialek Arab di media sosial serta Arabizi.

Ia juga menekankan bahwa evaluasi teknologi AI untuk bahasa Arab tidak cukup hanya mengukur ketepatan gramatikal. Pemaknaan, konteks sosial, keragaman bahasa, dan latar budaya perlu menjadi bagian dari penilaian agar teknologi tersebut mampu memahami karakteristik bahasa Arab secara lebih utuh.

Perspektif pembelajaran komunikatif disampaikan Muhannad Qassar dari Kitabee Academy, Australia. Melalui materi “Dari Pengetahuan Bahasa Menuju Penguasaan Bahasa: Meninjau Ulang Pembelajaran Bahasa Arab di Era Transformasi Digital”, ia mendorong pergeseran pembelajaran dari penguasaan teori menuju kemampuan menggunakan bahasa secara nyata.

Praktik berbicara, flipped classroom, permainan edukatif, serta aktivitas kreatif berbasis teknologi menjadi sejumlah pendekatan yang disorot untuk mendorong pelajar menggunakan bahasa Arab secara aktif dan produktif.

Adapun Prof. Dr. Hassan Youssef, mantan Dekan Fakultas Adab dan Humaniora Suez Canal University, Mesir, membahas keterbatasan konten digital berkualitas, keragaman penggunaan bahasa, dan kompleksitas pengolahan bahasa Arab secara komputasional. Ia menekankan pentingnya kolaborasi akademisi, lembaga kebahasaan, dan pengembang teknologi untuk memperkuat sumber pengetahuan digital serta pengembangan AI berbahasa Arab.

Usulan platform riset bersama dan lima rekomendasi

Selain pembahasan akademik, MAYADA 2026 juga memunculkan gagasan tindak lanjut untuk memperkuat kolaborasi lintas negara. Dr. Musthafa Hanafi Muhammad Al-Qassas, akademisi berkewarganegaraan Mesir yang berafiliasi dengan Al-Madinah International University, Malaysia, mengusulkan pembentukan platform riset dan pengembangan bersama di bawah naungan MAYADA.

Iklan

“Saya merekomendasikan pembentukan platform riset dan pengembangan bersama di bawah naungan MAYADA untuk mengembangkan perangkat digital dan pembelajaran yang mendukung bahasa Arab, sastra, serta khazanah keilmuannya,” ungkapnya.

Pandangan serupa mengenai pentingnya keberlanjutan hasil konferensi disampaikan Nadia Safira Putri, peneliti asal Indonesia dari Doha Institute for Graduate Studies, Qatar. Menurutnya, pertemuan akademik lintas negara perlu menghasilkan dampak nyata setelah para peserta kembali ke institusi masing-masing.

“Dampak yang sesungguhnya dimulai ketika kita kembali ke perguruan tinggi masing-masing dan mengubah apa yang telah dipelajari menjadi gagasan baru, penelitian yang serius, serta langkah-langkah ilmiah,” ujarnya.

Pada sesi penutupan, Ketua Program Studi Magister Pendidikan Bahasa Arab UIN Malang, Prof. Dr. H. R. Taufiqur Rochman, M.A., menyampaikan lima rekomendasi utama hasil konferensi.

Pertama, pengembangan kurikulum bahasa Arab yang fleksibel, adaptif terhadap teknologi digital, dan berorientasi pada kompetensi komunikatif. Kedua, penguatan pembelajaran aplikatif dan interaktif melalui praktik berbahasa, flipped classroom, serta pembelajaran berbasis proyek.

Ketiga, pengembangan penelitian linguistik Arab digital melalui pembangunan korpus bahasa, pendokumentasian keragaman dialek, dan digitalisasi khazanah keilmuan Arab. Keempat, pemanfaatan AI secara bertanggung jawab dengan tetap memperhatikan kaidah kebahasaan, konteks budaya, dan integritas akademik.

Kelima, penguatan kerja sama akademik dan pengembangan profesional berkelanjutan melalui peningkatan kompetensi digital pengajar, penyediaan sumber belajar digital, serta kolaborasi antara ahli bahasa Arab, teknologi, dan pendidikan.

Lima rekomendasi tersebut menjadi arah tindak lanjut untuk menjawab tantangan pengembangan bahasa Arab di era transformasi digital. Melalui MAYADA 2026, Pascasarjana UIN Malang tidak hanya memperluas jejaring akademik internasional, tetapi juga membuka ruang bagi kolaborasi penelitian dan pengembangan pembelajaran bahasa Arab yang lebih adaptif terhadap perubahan zaman.

Foto profil M. Kholilur Rohman
M. Kholilur Rohman

Pegiat literasi yang berasal dari Kota Sumenep dan Founder Komunitas Maliki Book Party

Lihat semua artikel oleh M. Kholilur Rohman

Komentar Pembaca

Belum ada komentar pada artikel ini. Jadilah yang pertama.

Tinggalkan Komentar

Minimal 10 karakter, maksimal 1000. Maksimal satu tautan. Semua komentar ditinjau redaksi sebelum tampil.